Sarah Àlainn #9: Hibi – Seasons That Could Be

Barely a year after Isekai, Sarah Àlainn just released Hibi – Seasons That Could Be, and it’s another great one. It builds on both that and One previously, with a very live acoustic feeling despite being studio recorded. The result feels much like being invited to a private jazz session in a luxurious club in Ginza and just being blasted with brilliance.

Because the theme is definitely jazz, and there is definite brilliance. As usual Sarah covers a wide range of songs, although the selection was mostly new to me. There is everything from ”Misty”, an old Erroll Garner smooth jazz song later covered by Ella Fitzgerald, through Stevie Wonder’s ”I wish”, to the very modern retro pop epic ”Where is my husband” by Raye. Sarah effortlessly (or, I imagine, with a lot of effort that doesn’t show) gives us both light airy vocals in ”Calling You” and a very deep ”Feeling Good”, showing considerable range.

She also isn’t afraid to experiment. ”Kari boshi kiri uta” is a botched one. The traditional Japanese religious tone is challenging but not really pleasant to listen to, and the only track I will be skipping. It does tie into the theme of Final Fantasy X’s ”Suteki da ne”, which Sarah performs very closely to Rikki’s original vocals. I wasn’t a big fan of the original song either, mind. Now, if she would decide to take on ”Eyes On Me” or ”Melodies of Life”, that would be incredible…

There are several highlights. There are two instrumental tracks, with a new take on ”Animus” (originally from Anima) that carries a jazzier arrangement compared to the previous orchestral one, and ”L’orage” which has Sarah channelling her inner Yasunori Mitsuda to compose final boss battle music. Overall I like that there’s more of her own music on Hibi, especially ”Let Me Help You” which is an epic diss track with both sax and sass in an electro-swinging musical number across three languages and also, rather surprisingly, earning the album a parental advisory label on Itunes. Yeah, Sarah went all gangsta on us while we weren’t looking, and it’s awesome.

While the album officially has 15 tracks, #2 and #3 are basically one. ”Dearest Spring” takes Vivaldi’s spring motif and uses it as an intro to Yumi Matsutoya’s ”Haru yo koi”. It’s a fantastic ballad with echoes of both classic Mitsuda and the amazing ”Nandemonaiya”, and probably the strongest track overall. ”Hijo de la Luna” is a Japanese cover of the original Spanish song, which had vibes of both Kate Bush and Enya, and Sarah’s version takes on more traditional instrumentation to great effect. And the final track returns to ”My Way”, which Sarah sang live on One. But this version goes further, to the original French song ”Comme d’habitude”, and makes for a tear-wrenching rendition.

Hibi wasn’t an immediate hit on the first listen, but the album grew very quickly for me. It’s available digitally everywhere, but I will be picking up a physical copy for sure.